A few hours trekking through the snow and you told me to not call you 'sir', several times... [Cloud's agreement is soft and shyly fond, though hopefully no one noticed that. Glancing to Breq, curiosity makes him want to ask, but is it... okay?

Another moment before Cloud takes a breath.]

Captain of a ship... [Pause as something occurs to him, remembering what she said earlier.] space ship? Or a, um... unit of some kind?